Français : Hormis les reportages occasionnels sur la discrimination à l’égard des personnes lesbiennes, gaies, bisexuelles et transgenres (LGBT), il y a très peu de données comparables recueillies à l’échelle de l’UE sur les expériences quotidiennes de discrimination subies par des personnes LGBT. En réponse à cette situation, l’Agence européenne des droits fondamentaux (FRA) a décidé de lancer la première enquête jamais réalisée en ligne à l’échelle de l’UE afin de
dresser un portait fidèle de la vie de ces personnes (âgées de 18 ans au moins) au travers de leur expérience vécue.
L’enquête couvre les 27 Etats membres (notamment le Luxembourg) et la Croatie. Les résultats de la première enquête
de ce genre à l’échelle de l’UE permettront de promouvoir le développement de politiques d’égalité pour les personnes LGBT dans l’Union européenne ainsi que de définir des priorités
pour les années à venir. Sur la base des résultats de l’enquête, les décideurs nationaux et européens ainsi que les ONG et les organismes de la société civile seront en mesure de mieux cibler leurs activités visant à défendre les droits de la communauté LGBT à vivre et à s’exprimer librement dans un environnement non discriminatoire.
Cette enquête est complètement anonyme (aucune donnée sur les participants et sur leur session n’est enregistrée).
Cette enquête est réalisée par Gallup, une entreprise de conseils en sondages.
Afin de donner du poids à ces résultats, l’enquête européenne LGBT compte sur la participation d’un groupe important et
diversifié de personnes lesbiennes, gaies, bisexuelles et trans de chaque pays. Il est donc capital, pour la réussite de l’enquête, qu’elle puisse atteindre un groupe cible aussi large que possible grâce à la participation des répondant-e-s qui peuvent envoyer l’enquête par e-mail, la faire partager sur des médias sociaux ou simplement proposer à des ami-e-s LGBT d’y participer.
Accéder à l'enquête: https://www.lgbtsurvey.eu/html/lgbt2t/startpage.php
English:Besides occasional news reports about discrimination against lesbian, gay, bisexual and trans (LGBT) people, there is very little comparable data collected across the EU about the everyday experiences of LGBT people with respect of discrimination. In response to this situation, the European Union Agency for Fundamental Rights (FRA) has launched the first ever online EU-wide survey to establish an accurate picture of the lives of lesbian, gay, bisexual and trans people (18 years or older) that will try to capture their experiences. The survey covers the 27 EU Member States (including [COUNTRY]) and Croatia.
As the first EU-wide survey of its kind, the results will support the development of equal treatment policies for LGBT people in the European Union and should set the agenda for years to come. Based on the survey results, national and European policy makers, as well as non-governmental organisations, will be able to better target their advocacy strategies and activities to support LGBT communities to live and express themselves freely in a non-discriminatory environment.
The survey is completely anonymous (no data on the participants and their sessions are logged in any way). The survey is operated by Gallup, a professional survey and consultancy firm.
In order to give weight to the results, the European LGBT Survey counts on the participation of a large and diverse group of lesbian, gay, bisexual and trans people from each country. Hence, it is vitally important for the success of the survey that it reaches a wide target group through participants emailing the survey, sharing it through social media or simply inviting LGBT friends to take part.Click here to start the European LGBT Survey: https://www.lgbtsurvey.eu/html/lgbt2t/startpage.php