English version  |     | Recherche avancée
Imprimer cette page

OLAI / SYVICOL / ASTI
Assises nationales de l'intégration au niveau local
Communiqué de presse
08-11-2013


Le samedi 16 novembre 2013 ont eu lieu au Forum Geesseknäppchen les premières Assises nationales de l’Intégration au niveau local.

Ces Assises sont le fruit d’une collaboration entre l’OLAI (Office luxembourgeois de l’accueil et de l’intégration), le SYVICOL et l’ASTI. Le ministère de l’Education nationale et de la Formation professionnelle a également apporté son soutien.

Les organisateurs ont voulu aborder la question de l’intégration dans une optique transversale, présenter des bonnes pratiques en matière d’intégration locale et promouvoir l’échange entre les communes et les commissions consultatives d’intégration (CCCI).

Après les mots de bienvenue de M. Marc Spautz, ministre de la Famille et de l’Intégration, plus d’une  centaine de représentants communaux (élus, membres de commissions consultatives et agents communaux) ont participé à une vingtaine d’ateliers d’échange de bonnes pratiques communales en matière d’intégration des étrangers et des nouveaux résidents.

Les Assises leur ont donné l’occasion à la fois de présenter leurs projets d’intégration des étrangers et des nouveaux résidents et de découvrir des projets d’autres communes en vue d’échanger et d’évaluer les possibilités de transposer celles-ci dans leur commune.

Regroupés sous trois thèmes (langue et intégration / formation et éducation / inscription sur les listes électorales), un espace ressources et outils a permis de découvrir les services, ressources et outils offerts par les institutions et associations  aux communes dans le domaine de l’intégration locale. Y étaient représentés des institutions comme l’OLAI, le Bureau d’information du Parlement européen, le Service de la scolarisation des enfants étrangers du ministère de l’Education nationale, le LEADER Miselerland, etc., et des associations comme ASTI, CLAE, CEFIS, Service interprétariat interculturel de la Croix- Rouge, Maison des associations, Service Interculturel-EGCA ou encore le Projet ensemble – Interactions.

Plus de 60 idées (bonnes pratiques et ressources en matière d’intégration au niveau local) ont été répertoriées dans une brochure spécialement éditée pour l’occasion et sont également publiées sur le nouveau portail de l’intégration au niveau local www.integraloc.lu.

Lors des Assises, le SYVICOL a présenté un projet de Guide pour l’élaboration d’un Plan Communal Intégration, qui aura pour but d’aider les communes à mettre sur pied une politique d’intégration structurée et cohérente.

Une table ronde sur les politiques d’intégration au niveau local modérée par Carole Schimmer a ensuite eu lieu avec la participation de Dan Codello, conseiller et président de la CCI de la Ville d’Esch/Alzette, Emile Eicher, Bourgmestre de la Commune de Clervaux, Camille Gira, Bourgmestre de la Commune de Beckerich, Colette Mart, échevine de la Ville de Luxembourg et Anny Nickels-Theis, Bourgmestre de la Commune de Bourscheid.

Les Assises de l’intégration au niveau local sont destinées à lancer une dynamique promouvant la mise en place de projets à l’intégration locale.

Le rapport des ateliers des Assises sera publié au cours des prochaines semaines sur www.olai.public.lu, www.syvicol.lu et www.asti.lu.

 Contacts :

 Jacquie Zahlen
OLAI

Tél. : 247 8 5753

GSM : 621 134 789

jacquie.zahlen@olai.etat.lu

www.olai.public.lu

 Laurent Deville
SYVICOL
Tél: 352 44 36 58 – 1

Fax: 45 30 15

laurent.deville@syvicol.lu

 Laura Zuccoli
ASTI
tél: 43 83 33
fax 420 871
agence.interculturelle@asti.lu

www.asti.lu