Bienvenue sur le site de l'Office luxembourgeois de l'accueil et de l'intégration. Ce site a pour but de répondre au mieux à vos attentes et de vous apporter des précisions sur les missions et services de l'OLAI. Au-delà de la présentation de notre administration instituée par la loi du 16 décembre 2008 sur l'accueil et l'intégration des étrangers au Grand-Duché de Luxembourg, notre portail vous fournit des renseignements précis et actualisés sur la politique d'intégration et de lutte contre les discriminations tant au niveau national qu'européen.
Lire la suite

---

Das OLAI, gegründet durch das Gesetz vom 16 Dezember 2008 über die Aufnahme und Integratiom von Ausländer im Großherzogtum Luxemburg (am 1. Juni 2009 in Kraft getreten), arbeitet als Verwaltung unter der Fachaufsicht des für die Umsetzung der Integrationspolitik in Luxemburg zuständigen Ministeriums. Diese Dienststelle ersetzt das 1993 eingerichtete Regierungskommissariat für Ausländerfragen (Commissariat du Gouvernement aux étrangers).
Lire la suite

---

The OLAI is a public agency under the auspices of the ministry responsible for implementing the Grand Duchy of Luxembourg's integration policy. It was created by the law of 16 December 2008 on the reception and integration of foreigners in Luxembourg , which entered into force on 1 June 2009. The OLAI replaces the Government Commission for Foreigners established in 1993.
Lire la suite

---

O OLAI, cuja administração depende do Ministério encarregue de implementar a política de integração no Grão-Ducado do Luxemburgo, foi criado pela lei de 16 de Dezembro de 2008 (entrada em vigor a 1 de Junho de 2009) referente ao acolhimento e à integração dos estrangeiros no Grão-Ducado do Luxemburgo. Este Gabinete veio substituir o Comissariado do Governo para os Estrangeiros (CGE) constituído em 1993.
Lire la suite

---

L'Association des Ivoiriens au Luxembourg est le vainqueur de la première édition du quiz que l'OLAI a proposé en guise de nouveauté au Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté (19-21 mars 2010).
Lire la suite

---