A partir du 18 décembre 2017, retrouvez-nous à notre nouvelle adresse : Office luxembourgeois de l’accueil et de l’intégration (OLAI) 5, rue Carlo Hemmer L-1734 Luxembourg-Kirchberg COMMENT SE RENDRE À L’OLAI DEPUIS NOTRE ANCIENNE ADRESSE ? Depuis l’ancienne adresse, prenez le bus ou le tram direction Kirchberg. Sortez à l’arrêt J.-F. Kennedy ou Luxexpo. FERMETURE DES PERMANENCES LES 14 ET 15 DÉCEMBRE
Lire la suite

---

Le 7 décembre 2017, Corinne Cahen, ministre de la Famille et de l’Intégration, a officiellement remis les certificats de fin de Contrat d’accueil et d’intégration (CAI) à une cinquantaine de signataires présents. Au cours de l’année 2017 en tout 423 personnes ont accompli toutes les prestations qu’offre le CAI aux résidents non-luxembourgeois.
Lire la suite

---

Le 7 décembre 2017, Corinne Cahen, ministre de la Famille et de l’Intégration, a officiellement remis les premiers certificats de participation au parcours d'intégration accompagné 1 (PIA 1) lors d’une fête organisée dans la structure d’hébergement CREOS à Mersch.
Lire la suite

---

Par le biais de l'article budgétaire "Subsides aux entités publiques du secteur communal, intercommunal et regional, initiant et soutenant des projets en vue de l'intégration et de l'accueil des étrangers", l'OLAI soutient financièrement les communes qui initient des actions en faveur de l'intégration.
Lire la suite

---

Le samedi 8 juillet 2017 ont eu lieu les élections en vue de la désignation des représentants des étrangers au Conseil national pour étrangers qui se sont déroulées au Ministère de la Famille, de l’Intégration et à la Grande Région. Le bureau de vote a arrêté ce qui suit :
Lire la suite

---

Dans la continuité des « 2èmes Assises nationales de l’intégration au niveau local », qui ont eu lieu en février de cette année, et qui ont été organisées par l’Agence Interculturelle de l’Asti, sous la coordination de l’Office luxembourgeois de l’accueil et de l’intégration (OLAI, ministère de la Famille et de l’intégration) et du SYVICOL, toutes les communes ont été invitées à une réunion « Après Assises » le mardi, 27 juin 2017 au lycée LTPES à Mersch.
Lire la suite

---

Liste définitive des candidats aux élections du Conseil national pour étrangers du 8 juillet 2017
Lire la suite

---

Le samedi 8 juillet 2017 à partir de 9.30 heures auront lieu les élections en vue de la désignation des représentants des étrangers au Conseil national pour étrangers (22 représentants effectifs et 22 représentants suppléants) au Ministère de la Famille, de l’Intégration et à la Grande Région, sis au 12-14, avenue Emile Reuter, L-2420 Luxembourg – grande salle de réunion au rez-de-chaussée. Qu’est-ce que le Conseil national pour étrangers (CNE) ? Le CNE est un organe consultatif officiel institué par les articles 17 et suivants de la loi du 16 décembre 2008 concernant l’accueil et l’intégration des étrangers au Grand-Duché de Luxembourg. Il est chargé « d’étudier, soit de sa propre initiative, soit à la demande du Gouvernement les problèmes concernant les étrangers et leur intégration ».
Lire la suite

---

Lors d’une cérémonie officielle le 8 mai 2017 à l'Abbaye de Neumünster, Corinne Cahen, ministre de la Famille et de l’Intégration, a remis les diplômes aux citoyens ayant accompli avec succès la «formation de multiplicateurs». La «formation de multiplicateurs» a été organisée par le Centre d’étude et de formation interculturelles et sociales (Cefis), avec le soutien de l’Office luxembourgeois de l’accueil et de l’intégration (OLAI), dans le cadre de la campagne nationale d’information et de sensibilisation à l’attention des étrangers en vue de leur inscription sur les listes électorales communales.
Lire la suite

---

Le samedi 11 février 2017 ont eu lieu les 2es Assises nationales de l’intégration au niveau local organisées par l’Association de soutien aux travailleurs immigrés (ASTI), sous la coordination de l’Office luxembourgeois de l’accueil et de l’intégration (OLAI) et du Syndicat des villes et communes luxembourgeoises (Syvicol). De 9 à 14 heures, 162 représentants communaux et décideurs politiques se sont réunis pour une réunion de travail et d’échange autour de l’intégration locale au Lycée Ermesinde et au Lycée technique pour professions éducatives et sociales (LTPES) à Mersch.
Lire la suite

---

Le 8 octobre 2017 auront lieu les prochaines élections communales. Depuis 2005, les ressortissants de nationalité étrangère, ayant 18 ans révolus le jour des élections communales et ayant résidé pendant cinq années au moins au Grand-Duché au moment de leur inscription sur les listes électorales, sont autorisés à voter aux élections communales. Afin d’encourager l’inscription des résidents étrangers sur les listes électorales, le ministère de la Famille, de l’Intégration et à la Grande Région a lancé une campagne d’information et de sensibilisation, présentée lors d’une conférence de presse. "La participation à la vie politique au Luxembourg constitue un facteur d’intégration extrêmement important", a expliqué la
Lire la suite

---

Depuis plusieurs décennies, le système d’observation permanente des migrations internationales (SOPEMI), sous l’égide du Groupe de travail sur les migrations de l’OCDE, assure le suivi des mouvements et des politiques migratoires des pays membres de l’OCDE. Cette édition du rapport SYSTEME D’OBSERVATION PERMANENTE DES MIGRATIONS INTERNATIONALES (SOPEMI) présente une mise à jour des données sur les migrations internationales au Luxembourg en se basant sur des données récentes sur les flux migratoires. Il couvre également les politiques et programmes majeurs que le gouvernement luxembourgeois a mis en place et qui s’adresse à une population migrante.
Lire la suite

---

Le 5 décembre 2016, 79 personnes ont reçu leur certificat d’accomplissement du contrat d’accueil et d’intégration (CAI)des mains de la ministre de la Famille et de l’Intégration, Corinne CAHEN, lors d’une petite cérémonie à l’Abbaye de Neumünster. Lors de son mot de bienvenue, Madame Ainhoa Achutegui, Directrice du Centre Culturel de Rencontre Abbaye de Neumünster a souligné l’importance d’apprendre à connaître la culture du pays dans lequel on désire s’installer.
Lire la suite

---